●籍贯风郿县（今陕西眉县）●职务尚书令法正是刘备集团的重要将

●籍贯：风郿县（今陕西眉县）

●职务：尚书令

法正是刘备集团的重要将领，早期在刘璋手下被轻视与排挤，受命出使拜访刘备后，暗中向刘备献计助其夺蜀，后又助他进攻汉中。刘备重用法正，赐予高位，仅次于诸葛亮。法正此人对事情的成败具有洞察力，有奇谋妙算，连诸葛亮也为之惊奇。然而法正却不是以品德良好而被人称道，把他与曹魏的大臣比较，应该说与程昱、郭嘉是一类人。

原文

法正字孝直，（右）扶风郿人也。祖父真，有清节高名。建安初，天下饥荒，正与同郡孟达俱入蜀依刘璋，久之为新都令，后召署军议校尉。既不任用，又为其州邑俱侨客者所谤无行，志意不得。益州别驾张松与正相善，忖璋不足与有为，常窃叹息。松于荆州见曹公还，劝璋绝曹公而自结先主。璋曰：“谁可使者？”松乃举正，正辞让，不得已而往。正既还，为松称说先主有雄略，密谋协规，原共戴奉，而未有缘。后因璋闻曹公欲遣将征张鲁之有惧心也，松遂说璋宜迎先主，使之讨鲁，复令正衔命。正既宣旨，阴献策于先主曰：“以明将军之英才，乘刘牧之懦弱；张松，州之股肱，以响应于内；然后资益州之殷富，冯天府之险阻，以此成业，犹反掌也。”先主然之，溯江而西，与璋会涪。北至葭萌，南还取璋。

译文

法正，字孝直，扶风郡郿县人。他的祖父法真一向有清白高尚的名声。建安初年，天下都在闹饥荒，法正和同郡人孟达一道进入蜀地依附刘璋，过了很久才被任命为新都县令，后来刘璋又把他召到成都代理军议校尉的职务。法正没有得到重用，又被侨居蜀地的同郡老乡们诽谤，说他品行不端，所以法正觉得自己壮志难酬。益州别驾张松和法正关系很好，觉得跟随刘璋不会有什么作为，常常暗自叹息。后来，张松出使荆州拜见曹操。回来后，张松劝说刘璋断绝与曹操的关系改与先主结盟。刘璋问他：“谁能当使者?”张松就举荐了法正，法正推辞不就，最后勉强接受了任命前往荆州。法正回来后，跟张松称赞先主有雄才大略，两人暗中商量，决定共同拥戴先主，可一时找不到机会。后来刘璋听说曹公打算进攻张鲁，害怕曹公顺势攻打自己，张松乘机劝刘璋迎接先主入蜀，让先主负责讨伐张鲁，于是再次派遣法正前往荆州。法正先向先主转述了刘璋的请求后，又私下向先主献计说：“以将军您的英明与才华，利用刘璋的懦弱，再以张松这样的一州之才为内应，然后将军借助益州的富庶和天府之国的险要地势，成就大业，实在是易如反掌。”先主采纳了法正的计策，率领大军沿长江而上，向西与刘璋在涪城相会。随后先主率军北上葭萌关，接着又率军南下进攻刘璋。

原文

郑度说璋曰：“左将军县军袭我，兵不满万，士众未附，野谷是资，军无辎重。其计莫若尽驱巴西、梓潼民内涪水以西，其仓廪野谷，一皆烧除，高垒深沟，静以待之。彼至，请战，勿许，久无所资，不过百日，必将自走。走而击之，则必禽耳。”先主闻而恶之，以问正。正曰：“终不能用，无可忧也。”璋果如正言，谓其群下曰：“吾闻拒敌以安民，未闻动民以避敌也。”于是黜度，不用其计。