夫畜池鱼者必去猵獭养禽兽者也必去犲狼又况治人乎?栉《说文》“
夫畜池鱼者必去猵獭,养禽兽者也必去犲狼,又况治人乎?
栉:《说文》:“梳比之总名也。”即梳头义。 耨:锄草。
晋厉:春秋晋君,名寿曼,在位八年。以残暴著称。 宋康:战国宋君,名偃,在位四十七年。曾以革囊盛血,悬而仰射,名曰射天。
攘:乱。 肆:放纵。 大论:即伦常大道。《文子·上义篇》作“天伦”。
猵:獭类动物。 獭:水獭。 “也”:《道藏》本同。刘绩《补注》本无“也”字,《文子·上义篇》同。
军队是用来禁止暴力和讨伐叛乱的。炎帝兴起火灾,因此黄帝擒住了他;共工造成水害,所以颛顼杀了他。用“道”来教导他,用“德”引导他,而都不听从,便用武力威胁使他害怕;用武力威胁而不听从,便用兵革来制服他。因此圣人的用兵,就像梳头和锄草一样,所去掉的少,而得到的多。杀戮无罪的百姓,而奉养没有道义的君主,危害没有比这样再大的了;耗尽天下的资财,而来满足一个人的贪欲,灾祸没有比这样更深的了。假使夏桀、殷纣,对于百姓有危害,能立即遭到祸患,也不至于制造炮烙之刑;晋厉公、宋康王,推行一次不义之事,而能身死国灭,也不至于侵夺暴虐他国。这四个国君,都是有小的过失,而没有人能讨伐他们,因此才能够侵伐天下,残害百姓。放纵一个人的邪恶,而增加海内的灾祸,这是伦常大道所不能容许的。古来设立国君的目的,是用来禁止暴力讨伐叛乱的。现在依靠着万民的力量,而反过来残害百姓,这是给老虎添上翅膀,为什么不消除掉呢?
在池塘中放养鱼类,必然先除掉吃鱼的猵獭;畜养飞禽走兽,必然先除去豺狼,又何况是治理人世呢?
故霸王之兵,以论虑之,以策图之,以义扶之,非以亡存也,将以存亡也。故闻敌国之君,有加虐于民者,则举兵而临其境,责之以不义,刺之以过行。兵至其郊,乃令军师曰:“无伐树木,毋扣坟墓,毋爇五谷,毋焚积聚,毋捕民虏,毋收六畜。”乃发号施令:“其国之君,傲天(海)[侮]鬼,决狱不辜,杀戮无罪,此天之所以诛也,民之所以仇也。兵之来也,以废不义而复有德也。有逆天之道、帅民之贼者,身死族灭。以家听者禄以家,以里听者赏以里,以乡听者封以乡,以县听者侯以县。”克国不及其民,废其君而易其政,尊其秀士,而显其贤良;振其孤寡,恤其贫(窍)[穷];出其囹圄,赏其有功。百姓开门而待之,淅米而储之,唯恐其不来也。此汤、武之所以致王,而齐桓、晋文之所以成霸也。故君为无道,民之思兵也,若旱而望雨,渴而求饮,夫有谁与交兵接刃乎?故义兵之至也,至于不战而止。